תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
[נובולנד: דגל הנשר] [מבוסס על בדיה מאת ג'יאנג נאן]
[פרק 14]
אני כאן כדי לומר לך שאני מצטער.
לא טיפלתי טוב בוויאנג לורד.
לא אשמתך
ינר כל כך להוט לתפוס תהילה
אבל הוא לא יכול לתפוס שום דבר
זה הגורל.
שונקינג
כל כך טוב לראות אותך שוב
אתה ידוע כשועל המזרח
זה רק שדה קרב קטן
אתה יכול לבוא וללכת כרצונך
זו בריחה צרה
כל כך טוב לראות שאתה חוזר בריא ושלם
החסד שלך
ד"ר סון איך הולך?
ליידי סו
לויאנג לורד יש פצעים רבים מחרב ומצ'טה
החמור ביותר נמצא בזרוע ימין.
אבל זה לא עניין גדול
אולי אין להם מספיק תרופות בשדה הקרב.
יש לו דלקת למרבה המזל, הפצע אינו עמוק.
רשמתי את התרופה. שתי חבילות ביום ומורחות את האבקה על הפצע
בקרוב הוא יתאושש
תודה, ד"ר סון
אני צריך לפרוק למען ינר.
אתה יכול ללכת עכשיו
ליידי סו
לויאנג לורד יש מזג קצר
אתה צריך לפקוח עין עליו
הם לא מרפים אותו כל כך בקלות
הזהר
ינר
ד"ר סאן אמר שהפצע שלך לא כל כך חמור עכשיו
בקרוב תוכלו להרוג את האויב בשדה הקרב
אל תהיו חרדים לתרגל את החרבנות שלכם
ליידי סו
בבקשה אל תתערב בעסק שלי
אני לא הילד שהחזרת מצפון מחוז שאנשי
ינר, אל תגיד ככה.
הבטחתי לאבא שלך
אני אשמור עלייך. אל תזכיר את אבי
לא מגיע לך
Yin'er אתה לא מבין אותי?
אתה אפילו לא תספר לי איך הוא מת.
אילו כישורים יש לך לאיים עלי אתו?
ינר, מה לעזאזל לא בסדר איתך?
אמרתי לך
אני באמת לא יודע על מות אביך. אני לא מאמין לך יותר.
ללכת
שמור את המראה האומלל שלך.
אני עדיין לא מת.
ואני אגיד לך.
אני אמלא את המשימה שלי לבדי.
אז אתה יכול ללכת עכשיו.
אני אודיע לכל העולם שאני הבן של צ'אנג'י
חתכתי משני הצדדים
כל פרשי ליי ברחו כשהם ראו אותי
בסופו של דבר אני וג'י יה נופפנו במצ'טה ונלחמנו במוצא
מבריק
כל כך אירוני
אתה חלוץ צ'אנגי ומתוגמל בשריון מוזהב
צ'אנגיה הוא אמיץ ומזמין אויבים רבים בשדה הקרב
בטח הרגת אויבים רבים
מגיע לך השריון הזהוב הזה
מזל טוב
מגוחך
כפויי טובה
נתראה בטברנה ברחוב, בצהריים
יו רן
ליידי סו
חזרת
אני מצטער שלא הלכתי לקבל את פניך
אין צורך באדיבות בארמון
לא נגרם נזק
האם אתה בסדר? אני בסדר
תן לי לראות
אתה לא נפגע נכון?
יש לי את היד הרכה שלך
אני בסדר
שמעתי המון על גבורתך וגבורתך בשדה הקרב.
אני רואה אותך צודק
ליידי סו
מה רע בעינייך?
אני ניתקתי מרתק בשביל וויינג לורד
העשן הרגיז את עיניי זה לא משנה.
כידוע, הפעם ווייאנג לורד נפצע קשה.
לא היה לי זמן לראות אותו
תודה לך על הדאגה שלך.
ווייאנג לורד עדיין צריך לנוח טוב כדי להתאושש
עדיף שתלך לבקר אותו כמה ימים אחר כך
אני מתחנן לחופשתך
הוד מעלתו המלכותית, המכתב שלך
נתראה בטברנה ברחוב, בצהריים
יו רן
בעיר יאנגגוואן
עגלה אדומה
הווילון נמוך הנסיכה רוז, יורדת עם היד על המעקה בשבריריות
והיא התהפכה על האדמה
אחרי שהקיסר רוז ראה את זה הוא הלך לעזור לה
הוא לבש את השריון שלו בנחישות
והתכוננו לקרב האחרון
גדול
נהדר נהדר
ג'י יה אסול איפה יו רן?
אני לא יודע שעלינו לחכות לה המחזה של היום שונה מהפעם הקודמת.
ספר ספרים נועד לקול
האיש מלפנים מיועד לתפקיד
האיש שר ורוקד, ספר הספרים יספר את הסיפור
תראו את המסכה של הקיסר רוז
המצח מכוסה בזהב.
על הבמה
רק המסכה של הקיסר רוז יכולה להיות עם זהב.
טוב טוב טוב טוב טוב
שרה
אדוני, אם אתה ..
ללכת..
לך מפה
אדוני
שרה
מנהל חנות
אדון הצעיר ליי יון, אתה כאן
אדון פאנג הצעיר, אתה גם כאן. תן לי לספר לך.
אני שמח היום.
תראו את הילדה הקטנה הזו
היא שרה כל כך יפה ורוקדת בחינניות
היא צריכה לישון איתי לילה אחד
אני מפחד
מה לא בסדר?
אין חנות כזו בחנות שלנו.
אני הכלל כאן
המאסטר הצעיר ליי יון
עלמה
אמ
אתה נשאר איתי לילה אחד
אני אתן לך כל מה שתרצה.
כן, היופי
הוא ייתן כל מה שתרצה
אתה יודע מי אני? אתה ישן איתי לילה
ואז אדע
כן, הוא לעולם לא יידע עד שהוא ישכב איתך
חכה דקה.
נהדר נהדר
בוא, עזרה גדול
יו רן
יו רן יו רן
אתה יודע מי הוא?
אף אחד מהדאגות שלי
בעל חנות, אתה צריך לתת לי שכר למען השם
גרמת לצרה כל כך גדולה.
איך אתה יכול לענות על זה?
אם לא תיתן לי, אקבל זאת בעצמי
עלמה
הוא המאסטר הצעיר ליי יון.
יו רן
למה אתה כאן? יו רן
לא
לא אכפת לי
מי אמר לך שאתה יכול לתת לדבר המטונף להיכנס?
עלמה
כה מעט
יו רן, בוא נלך. בולשיט
אני לא אלך
אל תעמדו כאן אתה מפשיט אותו מבגדיו.
לכו למצוא חבל.
להפשיט את בגדיו?
תמהר..
אתה מפשיט אותו
עלמה
סלח לי
עלמה
יו רן
עשית את זה?
שים את זה
אפילו תלבשי אותו
שים את זה
מהרו
תסתכל עליו אתה צריך לתפוס אותי, אני אקפוץ עכשיו
הזהר
המאסטר הצעיר ליי יון
תיקח את זה
מיס, את כן בדיוק בזמן
אתה צריך לתפוס אותו
אל תשחרר
לך מיס אתה לא יכול לעשות את זה, הוא המאסטר הצעיר ליי יון.
עלמה
גדול
כל כך יפה.
אל תצחק
אני מצווה על זה
מוכר בחנות
בעל חנות, תפיל אותי.
יו רן אתה חושב שזה בסדר? זה בסדר, תגיש אותו נכון
האם אתה שמח?
מאוד שמח
טוב לדעת
הם באים אלינו
רוץ ..
תפסיק
אל תרוץ.
הפעל עצור
לעמוד בקצב
יו רן היום הוא לא יום מיוחד
בשביל מה אתה מתפלל?
כן
בפעם האחרונה שאמרת
זה לא יעיל, נכון?
זה בגלל שאתה לא כנה.
אני כנה היום.
המשאלה שלי בוודאי תתגשם.
למה אתה עומד שם?
על הברכיים
לכרוע על ברכיו. תמהר.
בסדר
יו רן
איזו משאלה עשית?
רוצה לדעת?
אני אגיד לך אם שניכם צוחקים.
תסתכל על זה
החיוך שלך מחריד מזה
בסדר
זה בסדר להגיד לך.
הלוואי ואסול תוכל לחזור לקינגיאנג
בשלום ובבטיחות ולהיות המלך
ג'י יה
יכול להיות גנרל מפורסם
מה איתך?
אני
אין משאלה.
אני רק מקווה ששלושתנו תמיד נוכל להיות מאושרים יחד
אחרת לא יהיו לי חברים לשחק
אם אני יכול להיות הגנרל או לא
אני מאמין לשלושה מאיתנו
ישמח ככה תמיד
כן
אנחנו נהיה שמחים.
נהדר אני עדיין אחיך הבכור הטוב
ללכת
חכה דקה
ללכת
אתה לא בודק את התוצאות?
אין מה לראות
המשאלות שלי יתגשמו, אני בטוח בזה
האלוף של טאנג התחתון חזר
חייליו של טאנג התחתון חזרו
ז'אנר שי, הארמון ג'י מופר?
וויינג לורד
אנו מקיימים טקס זיכרון לחברינו שמתו בקרב.
הפסקת הטקס
הוא חוסר כבוד כלפיהם.
המנהיג הראשי של הארמון ג'י
עשית זאת מאחורי גבך, אז אתה מכבד אותי?
הוד מלכותו אמר לנו לא ליידע אותך על ההקרבה.
הוא מקווה שתוכל להתאושש בשלום
אחרי שתתאושש
אתה יכול לחזור לארמון ג'י
אנא.
מה אתה עושה?
זו החרב שלי.
אינך מוסמך לקחת את זה.
הוד מלכותו גמל לי אותה
אף אחד לא יכול לקחת את זה.
תחזיר לי את זה.
אדוני זו הצו המלכותי
עליכם להתמקד בהתאוששות
לשאת עם
אנא שים לב להתנהגותך, וויינג לורד
תגמול הוד מלכותו אינו פארסה
כמגייס בקרב זה הוא תרם תרומות
זה הכבוד הראוי לו.
על מה אתה מסתכל?
הקרב בכניסה סטלה העתיקה
איבדתם את חבריכם
אני מאמין שאתה יודע מהי המלחמה האמיתית
אתה גם יודע מה אתה צריך לעשות לפני שאתה הופך לחייל אמיתי.
המדינה מקימה את הארמון ג'י
לטפח את האלופים החדשים
אני מקווה שתקשיב יותר.
ראה עוד ושאל שאלות נוספות
ד"ר סאן לא אמר את כל האמת על הפצע של ינר
וויינג לורד מכיר את הפצע שלו כל כך טוב
אבל יש לי שאלה שאני לא בטוח שאוכל לשאול אותה
תגיד את זה
מדוע אתה מרגיז את ווייאנג לורד בג'י יה?
ינר גדל היטב מאז ילדותו
לא חווה חסרונות
הוא כה מרותק לעצמו
ממה שקרה היום, אני חושב שהוא הגיב יתר על המידה
אני חושב שאנחנו לא יכולים לעכב את ציור החרב
השמועה אומרת שהחרב יכולה לבנות את גופתו
אולי וויינג לורד יכול להתאושש כשהוא מקבל את החרב כן
הגיע הזמן לראות אם הוא יכול לפקד על הצבא
עם המצ'טה בשבילי להגן על עתידו של טאנג התחתון
אלוהים בייכן
כיפת הקיסר
הם מאירים
בלי סוף
הבאתי לך את Nanhuaiyue מבית Tanggu
המשקה האהוב עליכם
הדלת הזו הייתה סגורה כל כך הרבה שנים.
בזמן האחרון
אנשים רבים רוצים לפתוח אותו.
אני יכול לעצור אותם
אבל אני לא יכול לעצור את ינר
מישהו רוצה שהוא יקבל את החרב.
תגיד לי
מה עלי לעשות
זו לא הפעם הראשונה שאתה יוצא לקרב. רק מישהו מת בקרב.
מדוע הפנים הארוכות?
החיילים שמתו
הם הצעירים
הדם של הצעיר אז חריכה
חמלה בדיעבד
אתה לא מרגיש שזה צבוע?
צ'ן יו תחזור לחיים
אם לא תמהר העולם יהיה במהומה
יותר אנשים ימותו
גנרל שי
אני צריך את החרב הזאת.
אני כבר לא יכול לחכות.
כי רק החרב ההיא יכולה לעזור לי
אסוף מחדש את טיאנק
זה לא דבר מת.
כדי לאסוף קבוצה אנו זקוקים לרוחות
ורוחו של טיאנק
נעלם מזמן
אבל אם אין לנו טיאנק
לא תהיה שום תקווה לשלום העולם
זו רק התקווה שלי.
אשמי חולמת
אלכוהול הוא עדיין האלכוהול של אותה שנה
אבל אנשים משתנים
אל תשכח
אמרים יתלקחו
רופא קיסרי
איך היד שלי?
אמ
מה לעזאזל קורה כאן?
הוד מעלתך
העצמות שלך בזרוע שלך נפגעות
אתה יכול למתוח אותו לאחר ההחלמה
אבל אתה לא יכול להחזיק את הדברים הכבדים
האם אוכל לקחת חרב?
האירוע של היום
אני אהרוג את המשפחה שלך אם תעז לספר על כך למישהו
כן
ללכת
אתה יין
הפציעה שלך קשה מדי
הרופא הקיסרי לא יכול לרפא אותך
תן לי לנסות את זה.
מי אתה?
למה אתה יודע את שמי?
לא רק שאני יודע את שמך
הכירו גם את הרקע המשפחתי שלכם
ברחתם מצפון מחוז שאנשי.
אביך הוא אדם עם זהות מיוחדת
הרבה אנשים רדפו אחריו ורצו להרוג אותו.
בסופו של דבר הוא נפטר בעיר Nanhuai
מקום סודי
יש לך כוח גדול.
אתה תהיה יורש החרב
מי לכל הרוחות אתה?
זה לא משנה
אבל מה שאתה רוצה לדעת יותר הוא מי הרג את אביך
אתה יודע את האמת על מות אבי
אתה שקרן
קח את החרב ביד ימין
היד שלך לא תתאושש כל כך מהר
עדיין זקוק לטיפול מסוים
לגבי האמת
אם אתה רוצה לדעת
בוא לראות אותי בבית הדואר של רוח הרפאים
וויינג לורד
התרופה שלך מוכנה
לכו לכולכם
יו רן מקפץ כל היום
אתה חושב שהיא עייפה?
אולי היא הייתה ארנב בחייה הקודמים.
היא לא יכולה להפסיק כשהיא קופצת.
על מי אתה מדבר?
מה?
תודה לשניכם שיצאתם איתי.
אני כל כך חולה מהסגירה של דודה שלי.
האם עשית שוב משהו לא בסדר?
מה גורם לך לחשוב שעשיתי משהו לא בסדר? אתה לא יכול לחשוב שדודה שלי נעלה אותי על שלב הרגע
בסדר.
פשוט גנבתי טווס מההדר שלו לבישול
אתה מבשל טווס? זה כתוב בספר עתיק
נאמר שהטווס צריך להיות מכוסה מעט אדמה
ואז לאכול אותו על האש.
יש לו ריח של כבש.
האם יש לו ריח של כבש?
שרפתי את זה יותר מדי זמן. קשה מדי לנשוך
מדוע לא התקשרת אלינו כשאכלת את זה?
אתה טיפשי?
אמרתי לך שזה קשה מדי לנשוך
מה אתה צריך, מתגעגע?
ל- Weipinge יש חבילה חדשה של אביזרים משובחים ברחבי הארץ
כל החפצים האופנתיים
זה יפה.
ילדה, יש לך טעם טוב
הלואו הצליח להגיע למרווה בהר הגעש באמת?
הפעמון הזה כל כך טוב סמל למזל טוב
זו ברכה לחברים.
יכול לשמור עליהם בריאים לנצח
אני קונה את זה
בסדר
אז בקרוב?
האם זה יפה?
בעתיד אם תשמע את הפעמון
תדע שאני מחפש אותך. הבנתי
ואז הפעמון הוא ההסכם שלנו.
בעתיד אם תשמע זאת
אתה צריך לצאת מייד, אתה יודע?
אוקיי הבנתי
ללכת
האם זו ליידי סו, נכון?
כן
לא, היא צריכה להיות בארמון.
מדוע היא בחוץ בשעות הלילה המאוחרות?
ללכת
בלתי יאומן
הפעם, תוכלו לבקר אותי.
במקום ללכת לבקר אותך
אחרי ינר נפצע
הוא יותר ויותר מגושם
אני חושש ממנו.
מחלה גופנית ניתנת לריפוי קשה לרפא מחלות פסיכולוגיות
אבל אני חושב שבאת לראות אותי כאן
לא מבקש ממני למצוא לך רופא
תגיד את זה.
מה הבעיה?
למעשה הוא שאל אותי בעבר ממה נפטר אביו?
אני חושב שמישהו אמר לו משהו.
אפילו אתה ואני לא יודעים מה אביו מת
מישהו אחר יודע יותר טוב מאיתנו?
אז אני מקווה
אתה יכול לעזור לי למצוא את האיש הזה
אני מקווה שינר יכול היה לשמור בחושך לנצח
אני מבטיח לך
אנו מוצאים סוד כה גדול. אתה חושב מה עלינו לעשות עכשיו?
ליידי סו והגנרל שי
זה עץ בצוואר שלך?
בשעת לילה מאוחרת זו, גבר ואישה שותים כאן לבד יין
מה עוד הם יכולים לעשות? שלושנו שתנו את היין יחד בשעות הלילה המאוחרות.
לפעמים
אני באמת לא רוצה לדבר איתך
אבל עכשיו אני חושב שהם זוג כל כך טוב
אתה צודק כל כך טוב
ובכן
לך איתי לשוק הרפאים
אני רוצה ללכת לקניות
בוא נלך
על מה אתה מסתכל?
ללכת
למעשה, אני כאן כדי לראות אותך היום.
אני צריך לבקש ממך טובה
נראה כי קיסר הברזל שלך מחטט את מקום הימצאו של יינר
הוא מוזר בחטיבת הלוחם של טיאנק
כל כך שרירותי
והוא נחוש להשיג חרב של קנגיון גוצ'י
בכל מחיר
רק שתי השלכות של מוות וחיים
עד היום
אני חושב שגנבתי את הזמן מהאל
מה שתגיד
אבל
אם הוא רוצה לפגוע בינר
לא יהיה לי שלום איתו.
שון צ'ינג
תן לי יותר זמן.
אני אחשוב על דרכים אחרות
אתם מתנקשים
אל תנסה להרוג אנשים כדי לפתור בעיות לתמיד
בעבר גם פתרת את הבעיה על ידי הריגת אנשים נכון?
זה רק העבר
תכשיטוטים.
וואלה
לאוהלו
איפה צמיד הירקן שראיתי לפני ימים? כן הלו
מה שאתה מוכר היום שונה מזה שמכרת בפעם האחרונה
פה
הדברים הנאים והדברים המוזרים נקבעים כולם על ידי הגורל
אתה יכול לראות את החפצים כולם בגלל גורלו של ימינו
אבל לאוהלו
אנחנו רק רוצים לראות צמיד ירקן שראינו בפעם הקודמת
כן.
נועד שלא תוכלו לראות זאת
שכח מזה.
בכל מקרה, אני לא כל כך אוהבת.
לך מיס
גורלו של צמיד ג'ייד נגמר
אתה צריך ללכת לראות מראה של קונכייה
מראה הקונכייה גם כן השתנה?
לא תדע זאת עד שתראה אותו
בסדר
לאוהלו, אתה משקר בדיוק כמו בפעם הקודמת
הנסיבות מתעוררות ומשתנות עם מצב הרוח שלך
עלמה
אתה רואה את זה בזהירות.
אז תדעי.
אסול
חזרת.
יא
זכור
כדאי שתמשיך לחיות בכל מחיר
לא משנה מה
אמא
מה ראית?
זה שונה מהפעם הקודמת.
נסעתי הפעם להרבה מקומות.
מה ראית?
נו באמת, אתה באמת מאמין בזה?
אמרת לנו בדיוק עכשיו.
אלה אינם נכונים
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי ♫ הצלקות בעולם מספר חייו של אדם אחד שורפות את השריון בשקיעה ♫
I אין יותר דאגה בלב ♫
I למה עלי להקריב את חיי היקרים? ♫
♫ אני רוצה להגן על כוח האופי שלך ולהכבד את מולדתנו המפוארת ♫
♫ אני רוצה להגן על עתידך החלק ♫
♫ אנחנו אחים בחיים או במוות ♫
♫ אני רוצה להתגונן על הדמעות שלך ולרקוד איתך בעולם היומיומי הזה ♫